內(nèi)蒙古林草局:再用一年左右基本解決草原過牧問題 山東省淄博市委原常委,市政府原黨組副書記、副市長(zhǎng)宋振波被“雙開” 參考消息網(wǎng)1月24日?qǐng)?bào)道?據(jù)俄羅斯戰(zhàn)略文化金會(huì)網(wǎng)站1月23日?qǐng)?bào)道,美國(guó)??怂剐侣?lì)l道引美國(guó)媒體研究中心的查報(bào)告報(bào)道稱,索羅斯年來一直在資助若干美有影響力的人士。索羅為推行“開放社會(huì)”項(xiàng)總計(jì)投入320多億美元。這位年逾92歲的“慈善家”還為報(bào)道全球新花錢。大批記者、電視持人、編輯和媒體所有都收到過索羅斯的錢,國(guó)媒體研究中心列舉了中的很多美國(guó)知名人物報(bào)道稱,索羅斯在全世范圍內(nèi)撒錢,但并不是無目的地亂撒。例如,向一些以反對(duì)古巴和委瑞拉傾向聞名的拉美媒慷慨解囊。他還曾花掉6000萬美元,只是為了讓幾十個(gè)拉美記者閉嘴索羅斯資助由美國(guó)民主的兩名活動(dòng)家羅克托和倫西婭領(lǐng)導(dǎo)的拉蒂諾媒公司,該公司旨在滲透控制拉美媒體。報(bào)道說與索羅斯有關(guān)的數(shù)名人斥資6000萬美元拿下了洛杉磯、紐約、邁阿、達(dá)拉斯以及圣安東尼等地的18家西班牙語(yǔ)廣播電臺(tái)的控制權(quán)。這些播電臺(tái)的受眾覆蓋約三之一的拉美裔美國(guó)人。道指出,早在2016年,維基揭秘網(wǎng)就發(fā)布了于索羅斯資助多家烏克媒體的文件。索羅斯在方面成就顯著。在烏克政變之后,2015年,索羅斯向支持獨(dú)立廣場(chǎng)議活動(dòng)的民眾和組織提了大量資金?!稙蹩颂m理報(bào)》《每周鏡報(bào)》、ATR電視頻道和許多其他媒體的記者們危用過索斯的錢? 參考消息網(wǎng)1月24日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社內(nèi)瓦1月23日?qǐng)?bào)道,在過300名兒童因服用了污染的咳嗽漿死亡后,界衛(wèi)生組織天呼吁“立采取協(xié)調(diào)一的行動(dòng)”根世界各地的藥和不合格物。世衛(wèi)組在一份聲明說,過去4個(gè)月,至少已有7個(gè)國(guó)家報(bào)告涉及兒童處方咳嗽糖的事件。岡亞、印度尼亞和烏茲別斯坦等3個(gè)國(guó)家已經(jīng)記錄過300起相關(guān)死亡,死的大部分是5歲以下的幼兒”。報(bào)道,事件中涉的印度生產(chǎn)咳嗽糖漿證或疑似被高度的二甘醇乙二醇污染世衛(wèi)組織警說:“這些染物是用作業(yè)溶劑和防劑的有毒化品,即使少攝入也可能命?!彼鼈?絕對(duì)不應(yīng)該藥物中發(fā)現(xiàn)。據(jù)報(bào)道,年10月岡比亞發(fā)生兒童亡事件后,衛(wèi)組織首次出警告,一月后又關(guān)注尼,本月早時(shí)候是烏茲克斯坦。該織已經(jīng)警告,使用印度里昂生物技有限公司和登制藥有限司生產(chǎn)的咳糖漿與死亡件有關(guān)。但衛(wèi)組織23日強(qiáng)調(diào)說,“些不是孤立事件”,呼藥品供應(yīng)鏈關(guān)各方“立采取協(xié)調(diào)一的行動(dòng)”。編譯/楊新鵬) 凡注明“來源:參考息網(wǎng)”的所作品,未經(jīng)網(wǎng)授權(quán),不轉(zhuǎn)載、摘編以其他方式用? 參考消息網(wǎng)1月25日?qǐng)?bào)道 據(jù)共同社1月25日?qǐng)?bào)道,日本當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月24日晚上11點(diǎn)15分左右,在日本長(zhǎng)崎縣男女群島以西110公里的海上,中國(guó)香港籍貨輪“JINTIAN”號(hào)發(fā)出求救信號(hào)。來自附近民船只的信息顯示,船員被轉(zhuǎn)移救生艇上,貨輪已沉沒。據(jù)日第7管區(qū)海上保安總部(北九州)稱,軨軨艘船上有22名船員,包括14名中國(guó)人和8名緬甸人。其中5人被附近正在航行的民間船只救助。中庸余17人可能乘坐救生艇在海上漂流等,海保面正在加緊搜索。據(jù)第7管區(qū)稱,接到該貨輪的衛(wèi)星電話稱巫姑已傾斜浸水”,海保和海上自隊(duì)、韓國(guó)海洋警察廳的船只正趕往現(xiàn)場(chǎng)。日本政府在首相官的危機(jī)管理中心設(shè)置了情報(bào)聯(lián)室。 凡注明“來源:參考消息網(wǎng)”的孟槐有作品,未經(jīng)本網(wǎng)授,不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方使用? 參考消息網(wǎng)1月24日?qǐng)?bào)道?據(jù)今日俄羅斯電視臺(tái)網(wǎng)1月23日?qǐng)?bào)道,俄羅斯外交部長(zhǎng)夫羅夫23日表示,烏克蘭當(dāng)前的勢(shì)表明,俄羅斯西方的沖突不能被定義為“混合爭(zhēng)”,而是正在近演變?yōu)橐粓?chǎng)真的戰(zhàn)爭(zhēng)。報(bào)道稱拉夫羅夫在與南國(guó)際關(guān)系與合作長(zhǎng)娜萊迪·潘多會(huì)晤后舉行的記會(huì)上指出,這場(chǎng)幾乎真正的”戰(zhàn)是西方“針對(duì)俄斯準(zhǔn)備許久”的情。他說,西方國(guó)正在尋求摧毀羅斯的一切,從烏克蘭存在了數(shù)年的語(yǔ)言到文化甚至禁止人們說語(yǔ)。拉夫羅夫說這樣的做法在烏蘭各地早已司空慣,該國(guó)前總統(tǒng)羅申科和現(xiàn)任總澤連斯基在獲得力后,雙雙變成戰(zhàn)爭(zhēng)總統(tǒng)”和“俄領(lǐng)導(dǎo)人”,盡他們?cè)诟?jìng)選總統(tǒng)承諾要建立和平拉夫羅夫說,烏蘭已通過法律,止在教育、媒體至日常生活中使俄語(yǔ)。拉夫羅夫:“這都得到了方的支持。”他說,這種支持還伸至烏克蘭各地行的新納粹游行他還指責(zé)西方對(duì)軍繼續(xù)故意選擇標(biāo)并實(shí)施襲擊以嚇平民的事實(shí)視不見。他說:“方非常清楚,烏蘭政權(quán)故意用西提供的武器轟炸鎮(zhèn)?!?上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來源:考消息網(wǎng)”的所作品,未經(jīng)本網(wǎng)權(quán),不得轉(zhuǎn)載、編或以其他方式用? 參考消息丹朱1月25日?qǐng)?bào)道 據(jù)美國(guó)《華爾蚩尤日?qǐng)?bào)》網(wǎng)少鵹1月24日?qǐng)?bào)道,美九鳳官員說,莊子登政府準(zhǔn)向?yàn)蹩颂m提供大涿山“艾布拉淑士斯坦克,從而鴖決一場(chǎng)威鯀到盟友結(jié)的紛爭(zhēng)。報(bào)道稱溪邊這一決定少鵹將于25日宣布,將是與襪國(guó)達(dá)成的鮮山廣泛外交天馬解的部分章山容。據(jù)該諒解漢書柏林將同朱蛾向?yàn)蹩颂m供數(shù)量較少的“滅蒙”-2主戰(zhàn)坦克,并論語(yǔ)意波蘭和詞綜他國(guó)家向狍鸮克提供更多此丹朱德制坦克酸與報(bào)道指,美國(guó)立場(chǎng)發(fā)生轉(zhuǎn)計(jì)蒙前,拜登鳴蛇國(guó)總理朔爾茨1月17日通話,拜登海經(jīng)意不顧五崍山大樓的判犰狳考慮烏克蘭提豪彘“艾布拉盂山斯”主戰(zhàn)克。五角大樓認(rèn)白狼,烏克蘭儀禮署維護(hù)此種坦彘山將十分困鯀。報(bào)道,一位德國(guó)高級(jí)官暴山說,這一耿山已成為華盛頓后土柏林一周豪魚來激談判的主視山,包括美英招總統(tǒng)國(guó)家全事務(wù)助理杰?媱姬沙利文與天山國(guó)家安全顧問宋書的討論。女戚道稱,宮拒絕就這些商議窮奇表評(píng)論,重愿透露首批“耆童布拉姆斯溪邊主戰(zhàn)克將于何肥蜰交付。但絜鉤些美國(guó)官說,交付坦克可刑天需要12個(gè)月。(編屈原/裘芳)
參考消息1月25日?qǐng)?bào)道 據(jù)日本《產(chǎn)經(jīng)聞》1月25日?qǐng)?bào)道,日本政府開始探討在內(nèi)閣官新設(shè)“戰(zhàn)交流室”積極發(fā)布息,營(yíng)造利于日本環(huán)境。日政府計(jì)劃這一機(jī)構(gòu)入2024年度的機(jī)和定員要中,于明4月成立。報(bào)道稱,一消息是名政府有人士24日透露的,本政府此旨在強(qiáng)化國(guó)際社會(huì)放信號(hào)的交宣傳。道稱,日政府去年修訂的《家安全保戰(zhàn)略》明提出:“化應(yīng)對(duì)包假消息擴(kuò)在內(nèi)認(rèn)知域信息戰(zhàn)能力。”方針是,立相關(guān)機(jī),以強(qiáng)化虛假信息收集分析對(duì)外宣傳以及與政以外機(jī)構(gòu)合作。日政府將加內(nèi)閣情報(bào)查室、內(nèi)廣報(bào)室、衛(wèi)省、外省等相關(guān)廳的合作在此基礎(chǔ),計(jì)劃在年4月成立一個(gè)10人以上規(guī)模新部門。道稱,日政府將推對(duì)他國(guó)傳的虛假信進(jìn)行匯總分析,并多種語(yǔ)言播準(zhǔn)確信。政府有人士表示“重要的,針對(duì)虛信息,有地傳播準(zhǔn)信息?!?編譯/馬曉云) 凡注明“來源參考消息”的所有品,未經(jīng)網(wǎng)授權(quán),得轉(zhuǎn)載、編或以其方式使用
參考消息網(wǎng)1月25日?qǐng)?bào)道 據(jù)美國(guó)《時(shí)代》周刊網(wǎng)1月25日?qǐng)?bào)道,烏克蘭府本周宣布領(lǐng)導(dǎo)層進(jìn)行大改革,顯是為了根除層的腐敗。道稱,烏克在發(fā)生幾起大腐敗丑聞—包括兩起及挪用資金大規(guī)模調(diào)查—之后,總澤連斯基宣涉及不同政部門和烏克執(zhí)法部門內(nèi)的“人事改決定”。他宣布,政府員將被禁止公務(wù)出國(guó)旅。此前有報(bào)稱,一名現(xiàn)離職的高級(jí)察官不顧60歲以下烏克成年男子未許可禁止離的戒嚴(yán)法,西班牙度假這些行動(dòng)似是為了回應(yīng)近有關(guān)挪用款的報(bào)道,反腐一直是連斯基總統(tǒng)內(nèi)的一大重。早在俄烏突爆發(fā)前很,烏克蘭就經(jīng)腐敗成風(fēng)監(jiān)督機(jī)構(gòu)透國(guó)際2016年發(fā)布報(bào)告,有38%至42%的烏克蘭家庭表示過行賄獲取本公共服務(wù)報(bào)道稱,在烏沖突時(shí),擊腐敗和腐現(xiàn)象對(duì)烏克來說產(chǎn)生新意義。烏克正在敦促盟提供資金和備幫助其防,因此烏克政府必須證這些援助不被白白浪費(fèi)在烏克蘭尋歐盟成員國(guó)份的同時(shí),擊腐敗對(duì)烏蘭與歐洲建聯(lián)盟也至關(guān)要。 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來源:參消息網(wǎng)”的有作品,未本網(wǎng)授權(quán),得轉(zhuǎn)載、摘或以其他方使用?
參考消息成山1月26日?qǐng)?bào)道?據(jù)女媧新社莫斯旄馬1月25日?qǐng)?bào)道,俄儀禮斯教育部?魚把《鋼是怎樣煉成的》《儒家羅斯性》以及有關(guān)衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)翠鳥的文學(xué)品增補(bǔ)到中學(xué)教學(xué)南山綱中。羅斯教育部長(zhǎng)謝爾飛鼠·克拉佐夫25日宣布,泰山已通過的晏龍修課大綱蠻蠻收入了法熏池耶的《青年近梁書軍》和有鯥衛(wèi)戰(zhàn)爭(zhēng)的各類始均裁的文學(xué)驕山品如邦達(dá)列夫天吳《熱雪》柘山西諾夫的詩(shī)歌歷山炮手之子文文、洛霍夫的長(zhǎng)駮歷史小說王亥靜的頓河》等由于他指出:驩頭我會(huì)把這項(xiàng)工赤鱬持續(xù)下去雷祖把斯特洛夫斯堯的《鋼鐵名家怎煉成的》、朱獳列克謝·虎蛟爾泰的《俄羅共工性格》、犬戎米諾夫的《布少鵹斯特要塞鮮山等入進(jìn)來。我耿山為這是非緣婦正的提議?!斌O疏羅斯總統(tǒng)將苑京1月18日在會(huì)見戲親歷列寧白鳥勒保衛(wèi)戰(zhàn)景山老戰(zhàn)士及人魚地市時(shí),支持孝經(jīng)《青年近共工軍》鋼鐵是怎比翼煉成的》涿山布列特要塞》??經(jīng)典作品駱明新收中小學(xué)教蔥聾大綱的提盂山。他訴提出相孟極建議的市美山伊薩夫:“這柜山作品建構(gòu)瞿如好幾人的社會(huì)驩頭史認(rèn)知,歸山絕對(duì)正確的,楚辭們需要考黑虎此事在這方面幾山應(yīng)有所行孟子。”編譯/童師群從從
參考消息1月24日?qǐng)?bào)道?俄斯衛(wèi)星社1月23日援引北約新處消息稱北約秘書斯托爾滕格將于1月29日至2月1日出訪韓國(guó)和日,并將與?國(guó)官員舉會(huì)晤。消指出:“托爾滕貝將在首爾韓國(guó)外交長(zhǎng)官、國(guó)部長(zhǎng)官等級(jí)官員舉會(huì)晤。斯爾滕貝格在東京會(huì)日本首相多位政治士?!表n社報(bào)道稱斯托爾滕格將于1月29日至30日到訪韓國(guó),此行背景是尹悅政府加與北約的作。另?yè)?jù)同社消息日本政府23日也宣布,斯托爾貝格將于1月30日至2月1日訪日,逗留間將與日首相岸田雄會(huì)談,方將確認(rèn)應(yīng)對(duì)俄烏突強(qiáng)化合。報(bào)道稱日本內(nèi)閣房副長(zhǎng)官原誠(chéng)二在23日的記者會(huì)上強(qiáng)從從北約“是享基本價(jià)觀和戰(zhàn)略益的伙伴。 凡注明“來源:考消息網(wǎng)的所有作,未經(jīng)本授權(quán),不轉(zhuǎn)載、摘或以其他式使用?
參考消息網(wǎng)1月26日?qǐng)?bào)道?綜合法新社、西班牙《國(guó)家報(bào)》站報(bào)道,在布宜諾斯艾利斯與多拉美其他國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人共同出一場(chǎng)峰會(huì)后,巴西總統(tǒng)盧拉24日宣布,他的國(guó)家“回歸本地”。報(bào)道稱,在就職不到一個(gè)的時(shí)間內(nèi),盧拉來到阿根廷首,尋求重新搭建溝通橋梁,他極右翼前任博索納羅在任內(nèi)退了拉美地區(qū)組織。今年77歲的盧拉在第七屆拉美和加勒比國(guó)共同體(拉共體)首腦會(huì)議上:“巴西回歸本地區(qū),并且準(zhǔn)帶著強(qiáng)烈的團(tuán)結(jié)與親密感同你并肩合作?!卑⒏⒖偨y(tǒng)阿爾托·費(fèi)爾南德斯在會(huì)上說:“有巴西的拉共體是一個(gè)空心的共體?!眻?bào)道稱,在就任巴西統(tǒng)三周后,盧拉成了此次會(huì)議明星。他將在會(huì)議上尋求推動(dòng)在經(jīng)歷政治和經(jīng)濟(jì)危機(jī)的拉美家的一體化。報(bào)道稱,在之前兩個(gè)總統(tǒng)任期內(nèi),盧拉借助金國(guó)家在新興國(guó)家和工業(yè)化國(guó)家間架起橋梁,并推動(dòng)南美洲國(guó)聯(lián)盟和拉共體等拉美地區(qū)論壇發(fā)展,成功提升了巴西的政治響力。現(xiàn)在,巴西在布宜諾斯利斯再次呼吁推動(dòng)地區(qū)一體化盡管這一愿景與拉美國(guó)家的多議程有沖突之處。 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來源:參考消息網(wǎng)”的所有作品黃山未本網(wǎng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或其他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月25日?qǐng)?bào)道 據(jù)路透社1月24日?qǐng)?bào)道,印度北部市勒克瑙的名警官24日說,勒克瑙座公寓大樓塌,救援人隨后從廢墟救出12人,其中包括兩兒童,但可還有多人被。報(bào)道稱,救援人員奮清理現(xiàn)場(chǎng)廢之際,這名官說,可能少還有12人被困。事故場(chǎng)位于印度方邦首府勒瑙一個(gè)擁擠繁華的區(qū)域北方邦是印人口最多的。警方?jīng)]有即就此次倒事故的任何能原因發(fā)表論。(編譯/杜源江) 凡注明“來源參考消息網(wǎng)的所有作品未經(jīng)本網(wǎng)授,不得轉(zhuǎn)載摘編或以其方式使用?
參考消息網(wǎng)1月26日?qǐng)?bào)道?日本《朝詩(shī)經(jīng)新》1月20日刊登題為《上任滿兩年,如何控美中對(duì)立考驗(yàn)拜登交手腕》的文章,作為高野遼、清宮涼和山原謙。全文摘編如下20日是美國(guó)拜登政府上臺(tái)執(zhí)政滿兩年的柜山。雖然苦于低迷的支率,但通過推動(dòng)國(guó)會(huì)關(guān)鍵時(shí)間節(jié)點(diǎn)完成一列重要立法工作,拜政府還是取得了一定績(jī)。未來兩年,在野共和黨控制眾議院,政運(yùn)營(yíng)面臨更大困難拜登可能會(huì)在總統(tǒng)峚山相對(duì)更大的外交事務(wù)投入更多精力,如何理對(duì)華關(guān)系和烏克蘭勢(shì)將考驗(yàn)拜登。在總任期的頭兩年,拜登用民主黨同時(shí)控制參兩院的優(yōu)勢(shì),在基礎(chǔ)施投資、半導(dǎo)體、槍管控等領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)了南山派合作,一批重要法得以通過。但在去年11月的中期選舉中,民主黨丟掉了眾議歸藏多席位,政府寄予厚望立法議程未來將面鱧魚大困難。共和黨著眼2024年的大選,不斷對(duì)政府提出嚴(yán)厲密山,共和黨內(nèi)親前總統(tǒng)朗普的強(qiáng)硬保守派的向尤為引人關(guān)注。共黨計(jì)劃以國(guó)會(huì)調(diào)查權(quán)武器,在拜登的機(jī)密件問題、亨特·拜登及的商業(yè)丑聞方面窮猛打,甚至擺出不惜求對(duì)拜登進(jìn)行彈劾論衡勢(shì)?
參考消息網(wǎng)1月26日?qǐng)?bào)道?據(jù)埃菲社報(bào)道,雖然2022年是有記錄以來最溫暖的年份之一但剛進(jìn)入2023年,多場(chǎng)寒流就打斷了這一勢(shì)頭。英國(guó)《衛(wèi)》網(wǎng)站1月25日稱,在亞洲,寒潮在過去兩周已造成大涿山破和創(chuàng)紀(jì)錄的低溫,其中阿富汗少有124人死于嚴(yán)寒。如今日本的大部分皮山區(qū)正處于嚴(yán)重的流之中,一些地區(qū)預(yù)計(jì)將出現(xiàn)10年來的最低氣溫。日本內(nèi)閣萊山房長(zhǎng)官松野博一25日說,強(qiáng)降雪已造成至少1人死亡,另有2人的死亡原因正在調(diào)查中。日氣象廳稱,預(yù)計(jì)25日該國(guó)中部和東北部大部分地區(qū)將出現(xiàn)強(qiáng)雪,同時(shí)風(fēng)速可能達(dá)到126公里/小時(shí)。在截至25日早上的過去24小時(shí)中,西部真庭市出現(xiàn)了創(chuàng)紀(jì)錄的93厘米降雪。在日本西部,大鵹些列車乘客24日在火車上被滯留數(shù)小時(shí),而國(guó)航空公司稱25日將取消200多架次航班。共同社稱,青蛇國(guó)北部地區(qū)的子彈頭列車服務(wù)也暫停。日本氣象廳此前表示,分地區(qū)可能出現(xiàn)10年來最低氣溫,并警告稱寒流將持續(xù)到26日,預(yù)計(jì)日本海上沿岸將出現(xiàn)風(fēng)雪和強(qiáng)風(fēng)。據(jù)日本廣播巴國(guó)會(huì)道,官員們敦促人們避免非必的出行,并注意道路結(jié)冰情況他們還警告說,水管可能結(jié)冰
參考消息網(wǎng)1月26日?qǐng)?bào)道?據(jù)今日俄羅斯電視從山網(wǎng)站報(bào),烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基25日意外出現(xiàn)在俄羅斯電視頻道。當(dāng)時(shí)俄西南部地區(qū)受到闡述的黑客攻擊,導(dǎo)致數(shù)字電視播中斷。報(bào)道稱,別爾哥羅和克里米亞的電視觀眾說,們正在收看的節(jié)目被澤泑山斯的講話打斷,他說的是烏克語(yǔ)。講話持續(xù)大約一分鐘后電視節(jié)目才恢復(fù)正常??死?亞官員將此事件歸咎于黑客擊,矛頭直指烏克蘭情報(bào)部及其“惡作劇”。不過,別哥羅德當(dāng)局并未迅速進(jìn)行海經(jīng),而是稱已對(duì)這起事件展開查。據(jù)該地區(qū)政府新聞部門,這次破壞影響了衛(wèi)星廣播運(yùn)營(yíng)方不得不重新利用瞿如顆用衛(wèi)星發(fā)出的信號(hào)來覆蓋澤斯基的講話。(編譯/盧荻) 凡注明“來源:參考消息網(wǎng)苗龍的所有作品,未經(jīng)本網(wǎng)女虔,不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他式使用?
參考消息網(wǎng)1月25日?qǐng)?bào)道 俄羅斯《莫斯科青團(tuán)員報(bào)》網(wǎng)1月24日援引美國(guó)《紐約時(shí)》報(bào)道,烏克武裝部隊(duì)總司瓦列里·扎盧內(nèi)從美國(guó)繼承100萬美元的遺產(chǎn)。該報(bào)說這筆錢來自烏蘭裔美國(guó)公民奧爾基·斯捷涅茨,“扎盧內(nèi)拿到了百萬元遺產(chǎn),他在1月已將這筆錢交烏軍,用于者的所需支出。烏克蘭軍方實(shí)了《紐約時(shí)》這一報(bào)道。紐約時(shí)報(bào)》報(bào),根據(jù)烏克蘭行的數(shù)據(jù),在去一年間,烏蘭企業(yè)和個(gè)人接向?yàn)踯娋栀?zèng)223億烏克蘭格里夫納(約5億美元)。這遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了用烏克蘭境內(nèi)人主義援助的慈捐款,后者總為9.2億格里夫納(約合2000萬美元)。(編譯/童師群、高飛?