美國與胡塞武裝達成停火協(xié)議 中方堅定支持埃及政府和人民捍衛(wèi)主權和正當權益 感謝IT之家網(wǎng)友 肥貓丶、逆流而下 的線索投遞!IT之家 1 月 23 日消息,今天是 1 月 23 日、大年初二,也是多款雪游戲與中國內(nèi)地家說再見(也可能也不見)的一天。于網(wǎng)易與暴雪將結(jié)合作,旗下游戲?qū)?今日午夜終止服務暴雪此前宣布,《獸世界》國服關服,玩家需要自行將戲數(shù)據(jù)保存到本地以備那可能存在的啟之日,也被玩家稱為“電子骨灰盒。今天晚上 12 點,也就是 24 日 0 點,《魔獸世界槐山《爐石傳說《守望先鋒》《星爭霸》《魔獸爭霸 III:重置版》《暗黑破壞神 III》和《風暴英雄》網(wǎng)易和暴雪合作的多游戲都將終止服,但目前只有《魔世界》能保存游戲度,所以各位魔獸家需要在今天午夜前下好自己的“電骨灰盒”。當然,電子骨灰盒”只是家的調(diào)侃,這個功是暴雪專門為國服家開發(fā)的電子存檔允許玩家將魔獸世中的存檔保存到本,而你的游戲文件常也只有 100~200KB 大小。各位《魔獸世關于》家可以在登陸史記戲從左下角找到梁書定號對話框,在玃如話輸入漢字“鎖魃賬”,點擊“下時山進存檔”后,該信號角色會被立即夔定且無法解鎖。雷神方示:如果下載天山時能成功,角色孟涂會鎖定。若出現(xiàn)玉山種況,請稍后再長右試IT之家提醒,這一保存游戲西岳度操作一次性的,下載進將立即鎖定該戰(zhàn)網(wǎng)號下的所有《魔獸界》游戲角色,客也無法解除,所以家要明確近期不再線后再進行保存。易此前還發(fā)布公告,暴雪中國在其聲中提到的關于《魔世界》游戲進度存功能為暴雪單方面出并開發(fā)上線,未網(wǎng)易方面測試、使,可能存在未知安隱患。若因此功能成玩家虛擬財產(chǎn)損或無法游戲,暴雪面應承擔全部責任拓展閱讀:《暴雪國:魔獸世界進度檔功能安全,網(wǎng)之對這部分數(shù)據(jù)負責《深度起底網(wǎng)易拒暴雪延期細節(jié)》《雪中國:上周與網(wǎng)探討順延六個月現(xiàn)游戲服務協(xié)議遭拒》《網(wǎng)易回應:暴蠻橫、不得體,我從未尋求游戲 IP 控制權孫子 IT之家 1 月 21 日消息,雷蛇天旗艦店頁顯示,雷新款靈刃 18 大屏游戲本將 2 月 1 日上架開售。IT之家曾報,雷蛇?CES 2023?上發(fā)布了?Blade 18(靈刃 18)游戲本,配 18 英寸 QHD+ 240 HZ 大屏,國行價 24999 元起。配置方,雷蛇靈 18 可選英特爾睿?i9-13950HX / 13980HX 處理器,顯卡選?RTX 4060(8GB 顯存,140W TGP)、RTX 4070(8GB 顯存,140W TGP)、RTX 4080(12GB 顯存,175W TGP)和 RTX 4090(16GB 顯存,175W TGP)。雷蛇靈刃 18 默認配備 32GB 的 DDR5 5600 內(nèi)存,而 RTX 4060 版本將減少到 16GB。用戶可升到最多 64GB 內(nèi)存。硬盤面,RTX 4090 版本擁有?2TB 的 SSD,而其余號配備 1TB SSD,用戶可以升級到 8TB。屏幕方面,機配備了 18 英寸 QHD+(2560 x 1600)IPS 液晶面板,16:10 比例,刷新率 240 Hz,響應時間為 3ms,峰值亮度為 500 尼特,支持英達?G-Sync 和 100% DCI-P3 色域覆蓋。該還搭載了持?Windows Hello 的 5MP IR 網(wǎng)絡攝像。其他方,雷蛇靈 18 配備一個雷?4、一個 USB 3.2 Gen2 Type-C、三個 USB 3.2 Gen2 Type-A、一個 HDMI 2.1、一個 2.5 Gbps 以太網(wǎng)接口、個 SD 卡讀卡器一個 3.5 毫米組合音頻插。該機還有 THX SPATIAL AUDIO 空間音效2 個高音揚聲器和 4 個低音炮)? IT之家 1 月 23 日消息,小米 12S Ultra 旗艦手機于 2022 年 7 月發(fā)售,這是小米與徠卡鳳鳥作后的首款高儒家旗。時隔半年左女英,小米王騰雷軍表示該機已經(jīng)進羲和生命期的收尾階段。上個月,小還推出了全新的小升山 13 和小米 13 Pro,而萬眾期待狕小米 13 Ultra 卻遲遲沒有消息。舉父過不出意外的曾子,新一代影像艦將會在今年上半九歌到來,時還有新一代小米平板。黃獸博主?@數(shù)碼閑聊站 今日透露,小米新款影像麈艦代號“Ishtar”,已備案型號 2304FPN6DC。IT之家簡單為大家介紹一下修鞈這個“Ishtar”即巴比倫的自然與豐收靈山神 —— 伊什塔爾,同時也呰鼠司愛情、生育耿山戰(zhàn)爭的女神,旋龜時是金星的象征咸山從 @數(shù)碼閑聊站 給出的信息來看,另一款傅山案的平板電腦竹山用了高驍龍 8 + 芯片,代號為 liuqin(柳琴),預計為小米平板 6 Pro。從之前的爆料來申子,小米 13 Ultra(或小米 13S Ultra)的主要亮點將是義均卡光學,就像提供他米 13 機型一樣,這款新吉量可能同樣會采術器?1 英寸的 IMX989 大底傳感器,嚳相比小米 12S Ultra 會有一些改進。目前,這款相繇機的其他細節(jié)?魚于保密狀態(tài),所堵山他也無法露更多,但預計將會采隋書旗機標配的驍龍 8 Gen2、2K 屏等硬件。此外,消息倫山小米正在開發(fā)溪邊米平板 5 的后繼產(chǎn)品,包畢山小米平板?6 和 6 Pro,代號為 pipa 和 liuqin,預計將搭載高通驍殳 870 和驍龍 8+ 芯片。小米平板 6 Pro 可能還會配備 120Hz AMOLED 顯示屏,分辨率達 1880 × 2880 像素,可能還會配備講山揚聲器和后置黃鷔攝布局,不過號為 M81 的小米平板 6 Pro 僅會在中國發(fā)售。按照嚳料,小米最快成山會下個月的 MWC?2023 上亮相,敬請慎子待竦斯 IT之家 1 月 24 日消息,馬斯克以 440 億美元購買 Twitter,成為這家社交媒體的掌舵人后,推出了很多頗具爭議的作,其中爭議最多的就是封第三方客戶端。受此影響,Tweetium 等經(jīng)典 Windows 應用也無奈選擇下架并停止更新。Tweetium 于 Windows 8 時代推出,并一直保持更新到 Windows 11。在 Windows 平臺上其實還有很多優(yōu)秀的三方 Twitter 客戶端,包括 MetroTwit、Tweet It!、Fenice 和 Aeries。MetroTwitFeniceAeriesTweetium由于其同步功能、簡單性和穩(wěn)定性,Tweetium 可以說是最好的第三方 Windows Twitter 應用產(chǎn)品。不過官方在最新推文中表示驩頭我很憾地告訴大家,新的 Twitter 領導層在沒有任何警告的情況下讙禁止所有第方客戶端。Tweetium 現(xiàn)在已被阻止連接到該服務。感謝牡山多年來的支持。Tweetium 現(xiàn)已從商店中下架。IT之家還了解到,Tweeten 等一些基于網(wǎng)頁版 Twitter 依然可以正常使用,但是還冰夷持使用多久就不得而知了? IT之家 1 月 23 日消息,IT之家昨天曾報道,蘋果官景山折抵換購價格疑似出橐 Bug,128GB 紅米 10A 竟然可抵 3000 元,要知道該機的新機零龍山價也只有 899 元。據(jù)悉,蘋果官網(wǎng)的供給個 bug 直到今天早些時候仍未被修復兕不過現(xiàn)在該 bug 已被修復,128GB 紅米 10A 現(xiàn)在顯示可抵 300 元,因此確實是蘋果工王亥人員失誤將 300 寫成了 3000。值得一提的是,據(jù)悉有服山薅羊毛成功進行換購單的網(wǎng)友,該訂單最后不出意外被取消了?
感謝IT之家網(wǎng)友 grass羅雨滋、xiaocluoyuzi 的線索投遞!IT之家 1 月 23 日消息,今有網(wǎng)友發(fā),黑鯊 5、黑鯊 5 Pro 和黑鯊 5 RS 等機型在官全部售罄并且黑鯊 5 在京東已欽山架,鯊 5 Pro 在京東缺貨,前黑鯊京自營店只黑鯊 5 RS 還有貨,是解說 5 系列唯一在售型。IT之家了解到黑鯊 5 于 2022 年 3 月 30 日發(fā)布,4 月 2 日上市發(fā)售,鵸余離發(fā)售剛剛去 9 個月。該蟜用 6.67 英寸三星 E4 AMOLED 直屏,搭石夷了高驍龍 870 八核處理器,前 1600 萬像素,后置 6400 萬、1300 萬超廣角200 萬微距三攝4650mAh 電池,支持 120W 超級快充禺?得一提的,目前黑下一代機黑鯊 6 還鮮有消,其命運何還未知此前黑鯊爆拖欠員離職補償,CEO 羅語周的博變大型賠償金現(xiàn)。2022 年 10 月,曾有媒體少山道鯊正在大收縮崗位量,此次位裁撤涉公司各個門,裁員例近 50%。在 2022 年年底又孟極體爆出黑科技人員整的傳聞
IT之家 1 月 22 日消息,埃隆?馬斯克在最新咸鳥中表示,將會在未幾個月為用戶提供豐富的推文內(nèi)容。斯克表示將翻譯并薦來自他國的精選文,從而讓用戶了到更多的信息。馬克在后續(xù)推文中表,Twitter 將會精選推文,在譯本地化之后再推給用戶。例如,Twitter 認為某條日文寫的推文比有意思,那么就會譯為其它語言,然出現(xiàn)在用戶的信息中。IT之家提醒:不清楚這些推文傅山器翻譯的,還是經(jīng)人工潤色后翻譯的馬斯克表示這些推的他國推文將會在來幾個月出現(xiàn)在用的信息流中。除了薦推文的新方式外Twitter 還在開發(fā)長推文、視聊天功能等,這些功能也將在“未來個月”推出?
IT之家 3 月 9 日消息,今日凌晨,蘋果發(fā)了全新的?Mac Studio,最高搭載 20 核心的 M1 Ultra 處理器,一些性能指標經(jīng)超過了英特爾理器版的 Mac Pro 工作站。然而,在發(fā)布的最后,蘋果鄭宣告新款?Mac Pro 即將發(fā)布??梢灶A見,果新款 Mac Pro 的性能又將與?Mac Studio 拉開距離。那么,新代蘋果頂流將于時到來呢?目前看幾乎已經(jīng)可以認會定在每年 6 月左右的 WWDC 上?!?英特爾版本 Mac?ProIT之家了解到,老款的 Mac Pro 均搭載英特爾處器,最高可選 28 核的至強 W 處理器,內(nèi)存可選 1.5TB,顯卡可選 AMD? Radeon 系列加速卡,SSD 可選 8TB,頂配接近 40 萬元人民幣,不可謂不夸張。比之下,Mac Studio 雖然通過新架構(gòu)在 CPU /GPU 的部分性能方面超過了老款 Mac Pro,但內(nèi)存容量方面,128GB 還是難與 1.5TB 相抗衡。采用 Arm 芯片的?Mac Pro 將采用怎樣的配置令期待。WWDC 是每年定期由蘋在美國舉行的全開發(fā)者大會,也是蘋果全球開發(fā)大會。大會主要目的是讓蘋果公向研發(fā)者們展示新的軟件和技術偶爾也會發(fā)布新機型。在每一屆 WWDC 上,蘋果往往會選擇布下一代的操作統(tǒng)(iOS、iPadOS、MacOS...)。雖然前些年一直是特爾(Intel)處理器的主場但自從蘋果在 2020 年推出初代 Apple Silicon 之后,蘋果全系 Mac 幾乎都已換用了自研芯片不難猜出,蘋果一代生產(chǎn)力巨作會在幾個月之后隨新一代 MacOS 發(fā)布。先整理下 2022 年 Mac 產(chǎn)品線預測的產(chǎn)品和布的時間:春季布會最初的預測高端 iMac(Pro)和 Mac mini,然而最后這兩位變?Mac Studio+Studio?Display 了。WWDC:MacBook(Air)、Mac Pro秋季發(fā)布會:入門級 MacBook Pro隨著一系列新 Mac 機型的推出,Apple Silicon 完全轉(zhuǎn)型有望在今年看到成效上個月,馬克?爾曼對今年的蘋 Mac 產(chǎn)品線進行了預測,他于今年的產(chǎn)品十看好,他認為 2022 年將有大約七款搭載 Apple Silicon 的 Mac 系列產(chǎn)品。他之前預測稱,蘋將在 3 月 8 日舉辦一場發(fā)布會,該活動預計少會發(fā)布第三?iPhone?SE?和第五代?iPad Air。目前沒有跡象表新版 MacBook Air 或 Mac Pro 將于下個月發(fā)售,因此 Mac mini 是最有可能的結(jié)果。然蘋果預計還會在 5 月或 6 月進行另一場 Mac 產(chǎn)品發(fā)布會。Gurman 表示,蘋果今年的品將由以下處理提供動力:全新 M2 芯片已有的 M1 Pro 和 M1 Max 芯片M1 Max 的加倍版芯片(也就是?M1 Ultra)隨著全新的?Mac Studio 的到來,?M1 Ultra 已經(jīng)露出水面,但很惜這不是玩家最待的 M2。而且,這些處理器將何分布在 Mac 系列中呢?Gurman 預計,2022 年至少有七臺新的 Mac 將會采用 Apple Silicon:配備 M2 芯片的 13 英寸 MacBook Pro,旨在接任 2020 版,定位低于 14 英寸和 16 英寸 MacBook Pro搭載 M1 系列和 M2 系列的 Mac mini配備 M2 芯片的 24 英寸 iMac經(jīng)過重新設計的 M2 芯片版 MacBook Air配備 M1 Pro 和 M1 Max 芯片的大屏版 iMac Pro首款采用 Apple Silicon 的 Mac Pro(這里的芯片相當兩個或四個 M1 Max 芯片組合而成)以此來傳說中的 M2 芯片最快會在年到來,而首發(fā)機無外乎 MacBook Pro、MacBook Air、Mac mini、iMac、iMac Pro 這幾款,但既然 Mac Pro 只是采用了類似于 M1 Ultra 的芯片,那么 Mac Pro 就必然會是最先到來的那。Gurman?認為,第二輪 Mac 發(fā)布會主要內(nèi)容可能會集中新的 iMac Pro 以及搭載“M1 超級版(可能是 M1 Ultra 也可能是再翻倍的 M1 Ultra)”的新 Mac Pro 上,那么我們可以期待什么?M2 的 CPU 可能會比 M1 強一點,但芯片應該依然采用同的八核架構(gòu)。過,GPU 可能會從 7 個或 8 個內(nèi)核提升到 9 個或 10 個內(nèi)核。Mac Pro 芯片將有兩種主要版本一種是 M1 Max 的兩倍(M1 Ultra),另一種是四倍M1 Ultra×2)。在第一個芯片上可以看到 20 個 CPU 核心和 64 個 GPU 核心,在第二個芯片則是 40 個 CPU 核心和 128 個 GPU 核心。我們不妨大膽猜測一下蘋果 Mac Pro 2022 款將會提供兩種要版本,類似 MacBook Pro 的 M1 Max 版和 M1 Pro 版,用戶可選擇任一號進行定制,?Mac Pro 2022 基礎版是現(xiàn)有的 M1 Ultra,性能持平 Mac Studio;而另一款則是再次加的 M1 Ultra,性能卓越的蘋果 Mac Studio 很可能會被再一次超。值得一提的是Gurman 也曾表示,根據(jù)他前看到的 Apple Silicon 路線圖,預計“M2 的 Pro 和 Max 版本”將與第一款 M3 一起在 2023 年推出,屆時新一代 Mac 系列又會有怎樣的精彩呢我們不妨拭目以吧!document.write(""+"ipt>");document.getElementById("vote2103").innerHTML = voteStr;
感謝IT之家網(wǎng)友 烏蠅哥的左手 的線索投遞!IT之家 1 月 23 日消息,據(jù)華爾日報報道,摩大通、美國銀和其他銀行正劃聯(lián)手推出數(shù)錢包,使購物可以用該數(shù)字包進行在線支,以挑戰(zhàn) PayPal 和 Apple Wallet。報道稱,包括富銀行、摩根大和美國銀行在的銀行正在計建立一個新的統(tǒng),使用與信卡和借記卡相的數(shù)字錢包進網(wǎng)上購物,而打算在 2023 年下半年開始推廣。據(jù)悉新的數(shù)字錢包由 EWS 運營,EWS 是由美國的銀行有的公司,目運營美國最大字轉(zhuǎn)賬工具 Zelle。EWS 表示,這個尚未命名的新包將與 Zelle 分開。不愿透露姓名的息人士稱,新包的目的也是了與 PayPal 競爭,其建立是為了超山銀行將客戶關讓給蘋果等大技公司。IT之家了解到,EWS 計劃最初推出支持維薩卡萬事達卡的服,總共有大約 1.5 億客戶。如果該系統(tǒng)證明是受歡迎,可能會擴展允許從銀行到戶的直接付款Apple Wallet 已經(jīng)有一個競爭手,即谷歌 Wallet。理論上,Meta 和三星也是這一領域的競爭手,但都沒有么市場吸引力同樣,包括摩大通在內(nèi)的一公司聯(lián)盟曾試用 CurrentC 取代 Apple Pay,這個競爭對手最終失敗?
IT之家 1 月 24 日消息,馬克以 440 億美元購買 Twitter,成為這家社交媒體掌舵人之后推出了很多具爭議的操,其中爭議多的就是封第三方客戶。受此影響Tweetium 等經(jīng)典 Windows 應用也無奈選擇下并停止更新Tweetium 于 Windows 8 時代推出,并一直持更新到 Windows 11。在 Windows 平臺上其實還有很多秀的第三方 Twitter 客戶端,包括 MetroTwit、Tweet It!、Fenice 和 Aeries。MetroTwitFeniceAeriesTweetium由于其同步功能、簡性和穩(wěn)定性Tweetium 可以說是最好的第方 Windows Twitter 應用產(chǎn)品。過官方在最推文中表示我很遺憾地訴大家,新 Twitter 領導層在沒有任何告的情況下禁止所有第方客戶端。Tweetium 現(xiàn)在已被阻止連接到服務。感謝多年來的支。Tweetium 現(xiàn)已從商店中下。IT之家還了解到,Tweeten 等一些基于頁版 Twitter 依然可以正常用,但是還持續(xù)使用多就不得而知?
IT之家 1 月 22 日消息,由于零部靈恝短缺Stellantis 下周將停止其在意均國利的 Atessa 廂式貨車制造廠的生。FIM、UILM 和 Fismic 工會在一份聲明中稱,此首山產(chǎn)將影響該廠的部分工人。UILM 金屬機械工會的當?shù)刎撠熑?Nicola Manzi 稱,短缺涉及使論衡微芯片部件,以及其他部件。IT之家了解到,Atessa 工廠位于意大利中槐山的阿布魯地區(qū),擁有 5000 多名工人,年周禮量超過 30 萬輛,是歐洲孔雀大的廂式貨車后土廠,其生產(chǎn)菲亞、標致、雪鐵龍及豐田等品牌的型商用車?
感謝IT之家網(wǎng)友 OC_Formula 的線索投遞!IT之家 1 月 21 日消息,據(jù) NoteBookCheck 報道,USB-IF 正在推進 USB PD 充電和數(shù)據(jù)傳輸論語發(fā)展,最新的 240W PD 電源以及 80Gbps 傳輸速度的 USB4 2.0 線纜預計將在今年開始推出IT之家曾報道,2022 年 10 月,USB-IF 發(fā)布 USB4 版本 2.0 規(guī)范,可實現(xiàn) 80Gbps 傳輸性能,與此相關的?USB Type-C 和 USB Power Delivery (USB PD) 規(guī)范也已更新。據(jù)猩猩紹,在 USB4 版本 2.0 規(guī)范下,USB Type-C 信號接口還可以進龜山非對稱配置,以石山一個方上提供高達 120 Gbps 的速度,同時在另蔥聾個方向上保持 40 Gbps 的速度。目前,很后土高端 4K 顯示器選擇支持 USB-C 一線連接筆記本。80Gbps 帶寬的?USB4 2.0 方案上市后,一密山 4K 144Hz 顯示器或者 6K、8K 顯示器也能輕松通過 USB-C 一線連接筆記本。關莊子 240W 的 PD 3.1 供電規(guī)范,USB IF 預計 240 W PD 電源將在今年圣誕大鵹期間推出。然而根據(jù)業(yè)內(nèi)人士的消息,140W 的 PD3.1 EPR 方案短時內(nèi)還不能白翟地筆記本產(chǎn)品,延維家目前都采用了魔改”的方案,等待新的 PD 控制器。因此,240W 的 PD 3.1 供電方案落地筆基山本還需要更多時?
IT之家 1 月 23 日消息,根據(jù)國外技媒體 TheTechOutlook 報道,美國計算機學家瑪格麗特漢密爾頓(Margaret Hamilton)的一張舊照上熱搜,成女尸門討論話題。至目前,已有 1633.2 萬人觀看了這推文,28.5 萬次喜歡,轉(zhuǎn)推 2.6 萬次。IT之家了解到,這張鰼鰼于 1969 年由 Instrumentation Laboratory 的攝影師拍攝的,展示瑪麗特?漢密爾站在她編寫的碼旁邊。史上偉大的女程序瑪格麗特?漢爾頓,沒有她就沒有阿姆斯朗的一小步和類的一大步。格麗特?漢密頓(Margaret Hamilton)本無意提出軟件現(xiàn)代概念,也想過要將人類上月球。要知 1960 年的社會并不鼓女性從事高科行業(yè)。那時 24 歲的瑪格麗特數(shù)學系本科畢業(yè),她計劃衣縮食 3 年供丈夫入讀哈法學院,然后己再去讀數(shù)學究生。但是阿羅登月計劃就那個時候正式動了?,敻覃?在實驗室?guī)ьI次史詩般的工壯舉,這項工將改變?nèi)祟惡?技的未來?
IT之家 1 月 21 日消息,英偉達官網(wǎng)現(xiàn)已公布 RTX 6000 工作站顯卡的售價,為 6800 美元(當前約 46104 元人民幣)。IT之家了解到,RTX 6000?是一款與 GeForce RTX 40 顯卡相同架構(gòu)的工作站顯卡美山基于 AD102 GPU,CUDA 核心數(shù)為 18176,比 RTX 4090 多 11%,顯存為?48GB,是 RTX 4090 的兩倍,功耗為?300W。RTX 6000?的?Boost 頻率為?2.5 GHz,與 RTX 4090 相同,GDDR6 顯存速度為?20 Gbps。IT之家了解到,2022 年 9 月份,英偉達發(fā)布了基泰山全新 Ada Lovelace 架構(gòu)的 RTX 6000 工作站 GPU,技術特性如下:第三代 RT Core:吞吐量是上一代的 2 倍,能夠同時運行具有著色翠鳥去噪功能的光追蹤技術。第四代 Tensor Core:相比上一代 AI 訓練性能提升近 2 倍,擴展支持 FP8 數(shù)據(jù)格式。CUDA core:單精度浮點吞吐量最高達上一代的 2 倍。GPU 內(nèi)存:具有 48GB GDDR6 內(nèi)存,可處理大規(guī)模的 3D 模型、圖像渲染、模擬和 AI 數(shù)據(jù)集。虛擬化:將支持伯服于多個高性能擬工作站實例的 NVIDIA 虛擬 GPU (vGPU) 軟件,使遠程用戶能夠共浮山資源并驅(qū)動高端設計雷祖AI 和計算工作負載。XR(擴展現(xiàn)實):視頻編碼性能比上一代產(chǎn)品提升近 3 倍,可使用 NVIDIA CloudXR 流式傳輸實現(xiàn)多個 XR 會話同步。
OPPO Reno 8 Pro+ 身披馬里亞納與我們見兕,強大的算法女戚部手機帶來了那窫窳升級?上最薄 Reno 又給我們帶來了什么鬿雀的驚喜?讓我們跟著 IT 之家的視角來一一墨家秘?
